Das steckt in dem Paket

Das Arbeitsblatt aus den Vorschaubildern gibt es hier zum Download. Dieses Paket enthält 48 Anlautbilder für das Deutsche – wie immer in Farbe, Schwarzweiß und als Umrissbilder. Die Bilder wurden nach drei Gesichtspunkten erstellt:

• Sprachwissenschaftliche Kriterien. Für jede wichtige Aussprachemöglichkeit der Buchstaben gibt es ein Bild. Beispielsweise gibt es für die kurze und lange Aussprache der Vokale jeweils ein eigenes Bild. Die Auswahl und Definition der Aussprachevarianten folgt dabei sprachwissenschaftlichen Kriterien. Entsprechende Hintergrundinformationen zur Phonologie der Anlaute haben wir in einem zusätzlichen Spickzettel zusammengefasst. Diese Informationen sind ganz besonders nützlich für fachfremde Deutschlehrende.
• Wortschatz von DaZ-Lernern. Bestimmte Bereiche im Wortschatz lernen Muttersprachler*innen schon sehr früh, Zweitsprachler*innen dagegen eher spät. Zum Beispiel viele Tiernamen. Deswegen sind die klassischen Anlauttabellen des Grundschulunterrichts nur mäßig für DaZ-Lerner geeignet. Dieses Materialpaket bietet eine Alternative, die auf die Bedürfnisse von DaZ-Lernern zugeschnitten ist. Für die Anlautbilder haben wir Begriffe gewählt, die DaZ-Lernern schon möglichst früh bekannt sind. Dabei haben wir vor allem auch die Alltagsrealität und den Wortschatz von Geflüchteten berücksichtigt.
• Eindeutigkeit. Die Illustrationen der Wörter sind so klar und eindeutig wie möglich. Zum Teil werden auffällige Pfeile benutzt, um auf Teile eines Gegenstands zu verweisen (etwa bei Ä wie Ärmel). Bei einigen Anlautbildern sind zudem mehrere Objekte dargestellt, um Verwechslungen mit anderen Begriffen auszuschließen.

Um euch die Unterrichtsvorbereitung mit den Anlautbildern noch angenehmer zu machen, haben wir alle wichtigen Zusatzinformationen in einem Spickzettel aufgelistet. Dort könnt ihr zum Beispiel die dazugehörigen Symbole in Lautschrift nachschlagen. Außerdem sind die einzelnen Laute in Kategorien wie Vokal, Konsonant, Diphthong, Umlaut und Affrikate eingeteilt, zu denen nützliche Informationen in weiterführenden Anmerkungen stehen. Den Spickzettel könnt ihr euch hier herunterladen:

Den Spickzettel könnt ihr hier herunterladen